Category Archives: Aviation

Enigma 4

Last time, I was telling the story of how the three Polish whizz kid mathematicians, Marian Rejewski, Jery Rozycki and Henryk Zygalski, had told the British and the French, everything they had discovered about Enigma. Here they are:

That generous act enabled the British to begin decrypting German messages almost straight away, and, very soon, to start affecting the outcome of the war. In March-April 1941, Enigma revealed, for example, that Crete was going to be invaded from the air, using gliders and paratroopers. Everybody was ready for them and the German invasion force suffered heavy casualties, with as many as 4,000 men killed.

I also talked last time about how, in May 1941, the Royal Navy was told the whereabouts of all the supply ships that were servicing the Bismarck. They also ascertained on one particular occasion, that the Bismarck was headed to a harbour in France, rather than in Germany.

The stories all came from the book by John Jackson which relates the story of Enigma, the German encrypting machine used throughout the entire Second World War, the Germans always confident that their codes could never be cracked….

In July 1942, if the Royal Navy had been clever enough to believe the Enigma decrypt given to them, they would not have told the Arctic convoy PQ17 to scatter, an act which condemned 24 ships to a watery grave and 153 sailors to an early death. Arctic convoys were dreadful:

Temperatures were always unbelievably low, and the ships were  attacked more or less constantly:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

There was very little air cover, and the one constant threat was the mighty battleship, the Tirpitz:

Even Enigma cannot overcome the arrogance of unintelligent senior officers. And what was the reason for the mix-up?

Well, the great men at the top end of the Royal Navy believed that the Tirpitz had left port to attack the convoy. But, unbelievable as it may seem, they were actually mistaken and the biggest naval disaster of the Second World War ensued.

In April 1944, General Guderian went on a tour of the various armoured units that the Germans had stationed in Normandy. This enabled the Allies to know exactly which Germans were where, and gave them…….

“a splendid insight into the distribution of the armour a month before the landing.”

Here is General Guderian. He was the author of the definitive book on tank warfare called “Panzer”. If only one of the senior English officers had read it before the Panzers rolled into France in 1940:

Further Enigma decrypts in 1944 revealed exactly the strength of the Germans in northern France, with six top quality divisions in France and Belgium, along with fourteen divisions of lesser quality. Worryingly, perhaps, the Cotentin Peninsula, to the west of the D-Day beaches, was being heavily reinforced, although it was music to Churchill’s ears to hear the large number of complaints from a large number of various German units that petrol and oil were again in very short supply. The Prime Minister was also extremely pleased to hear that, day by day, Hitler and his generals were beginning to believe more and more strongly that the Allies would land not in Normandy, but in the Pas de Calais.

Enigma decrypts also revealed that in, May 1944, the Luftwaffe had a thousand aircraft including 650 fighters, although Allied numbers were much, much, higher. Interestingly, given that the weather satellite had not yet been invented, the Allies were delighted that on D-Day, thanks to Enigma, they would be able to use what were probably far more accurate forecasts than anything they had themselves, namely the Germans’ own weather forecasts.

In June 1944, Enigma also managed to decipher encrypted messages between Peenemünde and Blizna, a testing ground for the V1 and V2. Before long, everybody at Bletchley Park was familiar with the name of Werner von Braun, soon to give up being a career war criminal and to move to a cushy well paid job in the United States.

Here’s a V2 rocket:

They were tested initially at Peenemünde and then at Blizna. Not a lot went on without the Enigma decrypts letting the RAF know something about it. Peenemünde was heavily damaged after a huge number of RAF bombers bombed every square foot of the site. They included 103 Squadron, starring my Dad. The RAF were particularly keen to blast and obliterate Peenemünde, because they’d all been told……

“Destroy the secret weapon site tonight, or you’ll all have to go back tomorrow evening.” 

The main scientist in charge at Peenemünde was, of course Werner von Braun, not an SS war criminal who used slave labourers to build whatever he required but a helpful scientist who took Mankind to the Moon. Here he is, sharing one or two Slave Labourer jokes with his pals:

At the time, the people deciphering the Enigma messages were absolutely amazed at what the Germans were doing. They had never anticipated what were, after all, artillery shells, being propelled around a hundred miles to blow up either London or Antwerp. By late 1944, the so-called “Rocket Bradshaw” decrypts were providing everybody with the Germans’ timetable of all the V2 launches from the Hague area of the Netherlands, all of them targeted on London. The exact target was always Tower Bridge although they never got within a mile of it.

One final thought, which does not actually come from John Jackson’s book but from a TV programme I saw about the Final Solution. I hadn’t realised that there were still Enigma encrypts which had defied all attempts to decipher them. One of them was deciphered as recently as 2020. It was a careful record of how many Jews had been rounded up from the ghettoes in a score or more towns and cities in central and eastern Poland and had now been transported to Auschwitz-Birkenau and murdered. They were apparently using their strongest encryptions for that one.

18 Comments

Filed under Aviation, Bomber Command, History, military, Russia

Hendon objects 3

In my last blog post about the non-flying exhibits in the museum at Hendon in north London, we were looking at some of the objects and various pieces of metal which had been rescued from aircraft as they awaited their turn in the scrapyard. These treasures were all housed in the RAF Museum which my family and I visited as long ago as 2010.

In my first two blog posts, I made an effort to include mostly things that were associated with the ground, such as a battleship, medals and the metal cross from a dog’s collar. This time, though, the objects are supposed to be connected more closely with the air.

We have therefore, some examples of the nose art on RAF Lancasters and other Bomber Command bombers.

This one comes from an aircraft in one of the Polish squadrons of the RAF:

This aircraft has all of its missions marked carefully, although I do not know whether the white or yellow colouration has any significance:

This is the artwork on a Boeing B-17 Flying Fortress. In general, American artwork tended to be less inhibited than in the RAF:

Here’s what looks like a wasp type creature on a B-24 Liberator of the Indian Air Force:

These bombing raid symbols are just about the neatest that you could ever get. Note the quotation from Herman Goering underneath them:

“No enemy plane will fly over the Reich Territory.”     Herman Goering

The bombing raid symbols also contain three medal ribbons for the Distinguished Flying Crosses or Distinguished Flying Medals won by members of the crew. The one with blue and red in the medal I do not know. The name of the medal recipient was painted underneath the engine nacelles. Here is Pilot Officer Tottenham:

And Pilot Officer McManus:

This aircraft was “S-Sugar” within the squadron. As well as on the side of the fuselage, the single letter appears on the nose:

And also on the tailfins:

I don’t know what the little aircraft is. Possibly, it is a training aircraft. If you know its identity, please indicate in the Comments Section.

The museum has a couple of bombs on show.

This appears to me to be a standard 4,000lb “cookie” which carried the maximum bombload inside a very thin skin so as to create the biggest blast possible. That would blow the roofs off and allow the incendiaries to get inside the buildings and start their work:

This is a “Grand Slam” ten ton bomb, designed to penetrate the ground at more than the speed of sound and then to explode, creating a vast empty space deep in the ground. The technical term for this is a camouflet, an artificial cavern created by an explosion. Whatever is above it, buildings, railways, bridges, whatever, can then collapse into the void.

It was an incredible sight, my Dad always said, to see a Lancaster getting off the runway carrying this enormous weight. The aircraft would invariably struggle and he always described its wings as “being like a huge crescent”, although somehow, the gallant aircraft always managed to get into the sky:

It was when he was with 617 Squadron in late 1944 and 1945 that Fred had seen Lancasters staggering into the air armed with these gigantic bombs. I did ask him in the latter stages of his life if he remembered any of the places he had bombed, but, alas, he was too old by then. He added that from his point of view, so many of the targets were names he had never heard before. And I suppose with “Mimoyecques” he does have a point!  The only target he did in fact remember were the U-boat pens in Brest. The crews were all told to make sure that they dropped their bombs well in the middle of each protective concrete roof. Otherwise, they would stand little chance of doing very much damage.

These extraordinary ten ton weapons were used operationally by 617 Squadron from March 14th 1945 onwards.

And finally, here’s one of those hypnotic spinner patterns beloved of the Luftwaffe. They always seem to appear in the newsreels from the early part of the war:

PS :  Forgive the weird colours in the previous photographs, but this entire floor was lit with special lighting to preserve the original Bomber Command matt black.

Here is some modern nose art from the 1970s. This was on the nose of a Handley Page Victor V-Bomber which had been preserved without the rest of the aircraft:

And finally, here is an English Electric Lightning fighter of the early sixties, proudly displaying its tiger badges. Firstly, on the nose itself, there are the two stylised versions either side of the RAF roundel:

And here is the  animal proper on the aircraft’s tail:

This Mach-2 fighter was operated by 74 Squadron and this is the Tiger scheme from the days when they were the RAF display team in 1962.

20 Comments

Filed under Aviation, Bomber Command, History, military, my Dad, Personal

Enigma 3

Last time, I had told the story of how the three Polish whizz kid mathematicians, Marian Rejewski, Jery Rozycki and Henryk Zygalski, had told the British and the French, everything they had discovered about Enigma.  The stories all came from the book by John Jackson which relates the story of Enigma, the German encrypting machine used throughout the entire Second World War…..

From these Polish beginnings, many, many aspects of the war were affected….. for the better. There was, however, a Golden Rule always in operation.

If the only information about a future event came from Enigma, then other sources had to be created as well. The rule resulted, for example, in a lot of photo-reconnaissance aircraft being sent to take photographs of a place already mentioned by the Enigma decrypt and which was going to be bombed  The pilot was always told to fly the aircraft around a lot of other nearby places as well, and to make it look as if the trip was completely routine. Here is a photo-reconnaissance Spitfire. They were usually entirely blue, although  I’m sure that they were also painted pink, a colour which was frequently nicknamed in North Africa especially, “Mountbatten pink”:

Mosquitoes were also used, especially for the longer trips:

If Enigma was the only source of a piece of information, of course, then any action taken by the British would prove to the Germans that the code had been cracked. For this reason, if there was only one source of information, and that was Enigma decrypts, then no action was taken.

The system worked so well that right until the very end of the war, the Germans continued to believe that Enigma was uncrackable and that only they had the secret of deciphering it.

In May 1941, Enigma was able to tell the Royal Navy the whereabouts of all the supply ships that were servicing the Bismarck. They also ascertained that the Bismarck was headed to France, not Germany, after a particular phase of the battle.  Here’s the German “Pocket Battleship of the Month”:

The Bismarck was one of my very few Airfix ships kits. That and HMS Tiger, a Royal Navy destroyer.  The way this piece of informnation from Enigma worked was that the ships carrying fuel and ammunition were all sunk, and so too was any other ship carrying supplies that added to the Bismarck’s capabilities as a ship destroyer.  Supply ships carrying records, newspapers, and a change of library books were all left alone, as were the ships carrying food and drink.

On November 1940, a major air-raid might have been opposed more thoroughly if the people at the top had used their brains and guessed which city in England was being referred to in a mildly encoded sequence of the names of cities about to be bombed back into the Stone Age………..

For example…..

“LOge” was “LOndon”

Do you see how it works? Nothing particularly Enigma-inspired at this point. The first two letters give it away.  So, what was “BRuder” ?

No, it wasn’t Brisbane, or Brighton & Hove or Bradford. It was…..

“BRistol”

So, now, what was “BIld”

No, it wasn’t Bicester, or Bishop Auckland or Bilston. It was…….

“BIrmingham”

So, a more difficult one, now. A city with its own name in German. And it’s actually easier than you might think. If the Air Vice Marshall had  taken his road atlas out of his bag, he would have realised that, of the 1, 165 cities, towns and villages of Great Britain, not a single one begins “Ko-“.

And no,  “Konchester” is not the German for “Manchester”, and “Korwich” is not the German for “Norwich”.

The correct answer is…..

“KOventry”

The  only city of the four with its own name in German. The city was flattened……

…..especially the cathedral……

In March-April 1941, Enigma revealed that Crete was to be invaded from the air, in the glider towing and troop carrying aircraft that the Germans had been assembling in Bulgaria and Greece for some time now. It was easy enough to pass off the information the British possessed as the product of the hundreds of spies in every city in this part of the world. The German paratroopers were called “Fallschirmjäger” and they wore helmets and smocks which were different from the uniform of the Wehrmacht……..

Preparations were made to give the German paratroopers a warm welcome, and as a result of the fierce resistance from both Allied forces and civilian Cretan locals, the invasion force suffered heavy casualties. Hitler then forbade further operations of this type for the rest of the war. Here they are in action……..

Overall, nearly 4,000 German paratroopers were killed.

In June 1941, the Germans invaded the Soviet Union. Stalin had been told time and time again by the British, the Americans and the Japanese that this was going to happen but he thought it was all some vast capitalist plot to upset his non-aggression pact with that nice man Hitler.

For Churchill, it had all become much likelier as a forecast when a series of Enigma decrypts revealed that three Panzer divisions had been moved to the Polish frontier, next to the Russian held zone of Poland. Overall, Churchill thought that Stalin and his Sycophants were…..

“the most completely outwitted bunglers of the Second World War.”

In August 1941, the RAF and the Royal Navy were told all about the German supply ships which were  transporting whatever Rommel required for the war in North Africa across the Mediterranean. Such precision made it easy to target and sink the oil tankers, the petrol carriers and the ammunition/weapons ships, even if that meant letting through the odd ship carrying savoury sausages or bottles of schnapps or a further change of library books for everybody. Ultimately. by supplying this kind of information, Enigma would make victory in the Battle of El Alamein a great deal more likely.

Here’s the ship with the library books:

 

17 Comments

Filed under Aviation, History, military, Russia

Hendon objects 1

As you may have seen from previous blog posts, in 2010, I went with my family to the RAF Museum at Hendon. I did a whole series of articles, all of them based around one particularly iconic aircraft. In this case it is the Messerschmitt Me 262 jet fighter which you can read about here:

https://johnknifton.com/2018/07/27/the-messerschmitt-me-262-at-hendon/

If you want to read about any of the other aircraft, it would be easiest to search the whole blog for them. They were the Avro Lancaster, the Bristol Beaufighter, the Bristol Beaufort, the Curtiss P-40 Warhawk, the Gloster Meteor, the de Havilland Mosquito, the P-51 Mustang, the Short Sunderland, the Supermarine Southampton and the Supermarine Walrus.

It wasn’t all aircraft at Hendon, though. There were lots of identified non-flying objects and various pieces of metal rescued from aircraft as they awaited their turn in the scrapyard.

The famous German battleship, the Tirpitz, provided a battle flag:

There is also a decorated metal door from the ship’s interior. The ship itself was sunk on November 12th 1944 with the loss of up to 1204 sailors’ lives:

Here are the medals of Herman Goering the man in charge of Hitler’s Luftwaffe. As with many objects of this type, they are kept under glass and difficult, if not impossible, to photograph without reflections being included:

Here is the wall of an RAF hut, taken down carefully to preserve the artwork left on it by an anonymous artist. It shows a Short Stirling, the RAF’s first four engine bomber:

The particular aircraft in the picture is a Short Stirling Mark III of 199 Squadron based at North Creake in Norfolk. Its squadron letters were EXN and its serial number was LJ531 and its name was “N-Nan”. At 2219 hours on June 16th 1944, the crew took off to accompany 162 Halifaxes, 147 Lancasters and 12 Mosquitoes on a bombing mission which targeted the synthetic oil plant at  Sterkrade between Duisburg and Essen. They carried no bombs, but instead were to use their Mandrel, a noise jammer, to overwhelm the signals from the German Freya and Würzburg radar sets. Between them, nine such aircraft were capable of creating a 200 mile gap in the Germans’ radar coverage.

In the official records, the aircraft was “lost without trace” but modern sources on the internet suggest that it was shot down by Unteroffizier Josef Ottrin (Bordfunker/radar operator) to Feldwebel Trenke, of the 6./KG 51, some fifty miles north of Ostend. This incident took place at 02.00 hours at an altitude of 14,800 feet. They had taken off from Soesterberg in the Netherlands in a Messerschmitt Me 410 A-1/U2 to carry out an armed reconnaissance of London, probably to find targets for the new wonder weapons, the V-1 and the V-2.

All the crew of “N-Nan”were killed. They were:

Thomas Wilson Dale RNZAF (pilot, aged 25), the son of James Murray Dale and Maude Mary Dale of Wellington, New Zealand.

John Martin Watts (flight engineer, aged 19), the son of John and Ethel Rosetta Watts, of Caxton, Cambridgeshire.

Ronald Joffre Whittleston RNZAF, (navigator, aged 28), the son of Arthur William and Grace Whittleston and the husband of Frances Hellena Bertha Whittleston, of Frankton Junction, Auckland, New Zealand.

Kenneth Matthew Francis Swadling, (bomb aimer, aged 21), the son of Frank and Louise Marie Swadling, of Wembley Hill, Middlesex.

Francis Charles Brittain, (gunner, aged 21), the son of Charles Frederick and Hazel Margaret Brittain, of Kilburn, Middlesex.

Frank Lofthouse, (Mandrel specialist operator, aged 23), the son of Albert and Miriam Lofthouse, of Lupset, Yorkshire

John Critchley Higginbottom, (gunner, aged 21), the son of John Elliott Higginbottom and Lilian Jessie Higginbottom, of Streatham Hill, London.

William  McCreadie  Latimer, (gunner, aged 19) the son of George C. Latimer and Mary Latimer, of Garlieston, Wigtownshire in Scotland

Also on display at RAF Hendon are the medals won by Guy Gibson, the Squadron Leader of 617 Squadron at the time of the famous Dambusters raid. On the left is the highest British award for gallantry, the Victoria Cross. The usual price at auction for this famous medal is usually around £500,000-£700,000. Guy Gibson’s personal medal, though, would be worth many millions.

And here’s the insignia on the collar of his dog, a big Black Labrador, which was run over and killed by a mystery car at the exact same moment as Gibson was leading the squadron in the attack om the Möhne dam.

The lettering reads:

“SQ.D.N LDR

C.P.GIBSON.D.F.C.

R.A.F.   

89 SQDN

His dog was buried at RAF Scampton and here is his grave today:

14 Comments

Filed under Aviation, Bomber Command, History, military, Personal

“Die Rote Armee” means “the Red Army” (2)

Last time I was showing you the front page of a propaganda leaflet I had bought on ebay. They were dropped in its tens of thousands from aircraft of the Red Air Force in an effort to persuade the German defenders of Berlin to surrender. After all, the defenders numbered just 766,750 and the Red Army had a gigantic 2,300,000 men on the case. Many of the defenders of the city were not really soldiers anyway. These three were apparently postmen:

Anyway, here’s the front of the leaflet :

Just as a matter of interest, the Russians do not call the Second World War by the same name that we do. They call it :

Великая Отечественная война

The first word is “Vyelikaya” which means “great”.

The second word is “Atyechyest-vyennaya”, a six syllable word which means “patriotic” and has its origins in the word “atyets” which means “father” (just like “patriotic” in actual fact)

The third word is “Vai-ná” which means “war”.

Here’s the back of the leaflet, where the word “wird” proves to be the second word of a sentence begun on side one:

If you remember, the pamphlet was reminding the Germans that the Soviets had won all of the battles at Stalingrad, Leningrad, Kishinev, Kursk, Minsk and Warsaw and had completed the crossings of the Rivers Volga and Oder. Now it is time for Berlin and the River Spree. The pamphlet continues with more of the same. If the Red Army has won in Stalingrad, Kursk and Warsaw, the last few troops on the banks of the Oder will not be a problem……

“Festungen zwischen Wolga und Oder gäb es Kessel: In Stalingrad und bei Tscherkassy, bei Kischinev und in Bjelorußland, in Budapest und Ostpreußen. Jenseits der Oder ist heute die ganze deutsche armee zwischen zwei Fronten in einem riesigen Kessel zusammangetrieben.”

“There would be fortresses between the Volga and the Oder: in Stalingrad and near Cherkassy, near Kishinev and in Byelorussia, in Budapest and East Prussia. On the other side of the Oder, the entire German army is now driven together between two fronts in a huge encircled area.”

The promise is repeated in the next section, but to this is added the fact that not only is the Red Army some two million+  strong but there is also the question of two other armies, the American and the British:

“Die Rote Armee hat alle deutschen Kessel zwischen Wolga under Oder zusammengehauen. Zusammen mit den Engländern und Amerikanern wird sie auch mit dem Kessel jenseits der Oder fertig werden.”

“The Red Army have cut down all the German encircled areas between the Volga and the Oder. Together with the British and Americans, it will also deal with the encircled area on the other side of the Oder.”

And here’s the very last river, the Spree, which flows right through the middle of Berlin. Right past the Re9ichstag building:

And then we come to the crunch. The whole point of the pamphlet…….

“Soldat!””Soldat!”

“Soldier!”

 

“Warte nicht, bid die Russen, Engländer und Amerikaner von Osten, Westen, Norden und Süden her Hitlers letsten Kessel zusammanhauen.”

“Do not wait until the Russians, British and Americans from east, west, north and south together, smash to pieces Hitler’s last encircled army.”

 

“Sieh zu, daß Du Dich rettest, ehe es zu spät ist !”

“Make sure you save yourself before it’s too late!”

 

“Gib Dich gefangen und du bist gerettet !”  

“Give yourself up and you will be saved!”

 

“Mach von nachstehendem Passierschein Gebrauch.”

“Use the pass below.”

“Dieses Flugblatt gilt als Passierschein für deutsche Soldaten und Offiziere, die sich der Roten Armee.”

“This leaflet is valid as a pass for German soldiers and officers who join the Red Army.”

It also contained that information in Russian…

“Эта листовка служит пропуском для немецких солдат и офицеров при сдаче в плен Красной Армии”

Which means….

“This leaflet serves as a pass for German soldiers and officers when surrendering to the Red Army.”

Alas, it didn’t all work out very well for all of the German POWs in Sunny Siberia:

According to the Soviets, 381,067 German POWs died in Russian camps (356,700 Germans and 24,367 men of other nationalities).

The West German government found that of 3,060,000 German prisoners, a total of 1,094,250 perished in the camps of the Soviet Union.

Historian Rüdiger Overmans calculated that there were 3,000,000 German POWs in the USSR, and the “maximum” number of deaths was 1,000,000.

And of the ones who did survive, the very last was released in 1956. Every single one had been busy rebuilding a shattered Soviet Union.

And to end with, let’s take another look at the Soviet “Photograph of the Month” for May 1945:

 

25 Comments

Filed under Aviation, History, military, Russia

“Die Rote Armee” means “the Red Army” (1)

I used to buy a lot of things on ebay.  And sometimes I found some real bargains and some really interesting things for sale. That’s not quite as easy a proposition now, but recently I decided to search for some propaganda leaflets from World War Two, the sort that were dropped on enemy forces from aircraft. Many people thought that they were 100% effective, but “Bomber” Harris, the man in charge of the RAF’s Bomber Command, thought that they merely provided the Germans with free toilet paper for the duration of the war. Here’s a sample selection, which was priced at £200:

By 1945, the war was nearly over, but the Germans still fought on and refused to surrender. The lives of  ordinary Germans seem to have had no value or importance as far as their leaders were concerned.

After the Vistula–Oder Offensive of early 1945, the Soviet Red Army had temporarily halted their westward advance on a line 37 miles east of Berlin. By March 9th, the Germans too had established their own defensive plans for the city. The first preparations for this were made in the suburbs of Berlin from March 20th onwards.

At this point, there were 766,750 German soldiers acting as Berlin’s defenders and a Soviet attacking force of a gigantic 2,300,000 men.

The Germans would still not surrender, though. Eventually, leaflets were dropped from Soviet aircraft to persuade them to give up. Such a leaflet is what I bought on ebay at a bargain price of £10. There were no other bidders. This is the front page.

This is a Lisunov Li-2, which was probably the Russian aircraft of choice for leaflet drops. All American readers should recognise it!

The leaflet was very simply presented. The text is direct and to the point. As most readers do not speak German, and neither do I, thanks to Google translate, I can provide the English:

“Lesen und an die Kamarden weitergeben!”

Read and pass it on to your friends!

“Rette dich, ehe es zu spät ist!”

Save yourself before it’s too late!

“Soldat!”

Soldier!

Certain city names occur and recur on this propaganda leaflet. So now, here’s a little bit of geography. First, the places important to the German invaders…….

Stalingrad was on the River Volga, way, way, to the east of the European Soviet Union, and almost in Asia. It was north of the Caucasus and a good way east of the Black Sea.

Leningrad was in the north, on the Baltic Sea, right next to Estonia and Finland. Moscow, Minsk and Warsaw were all further south, on the usual West-East invader’s route into Russia. Nowadays these cities are major stations on the Moscow-Berlin line, a journey which took me two whole days in 1969.

The Soviet Red Army’s route from east to west, as they chased the Germans out of their country, across Poland, and finally to their own capital, Berlin, was, of course, a lot longer than two days!

Finally, some help with the place names mentioned in the next few extracts…..

In central Europe, the Oder is the river which still forms the present-day frontier between Germany and Poland. In the Cold War, it was half of the so-called “Oder-Neisse Line“.

The River Spree actually flows through the very centre of Berlin and then joins the River Havel in Spandau, home of the heavy machine gun and the famous ballet company:

 

“Von der Wolga bis zur Oder sind es 2000 Kilometer, von Der Oder bis zur Spree – 75.”

“From the Volga to the Oder it is 2000 kilometers, from the Oder to the Spree – 75.”

On we go, chasing the Fascists…….

“Die Rote Armee hat den Weg von der Wolga bis zur Oder zurückgelegt und die Oder überschritten.”

“The Red Army has travelled the route from the Volga to the Oder and crossed the Oder.”

Here are the Germans, trying to defend the River Oder. The Field Marshall was a little bit disappointed with the turn-out:

 

“Sie wird auch den Weg bis zur Spree zurücklegen.”

“It (the Red Army) will also travel the road to the Spree.”

The Spree is the last river before you reach the very centre of Berlin. Here it is, right next to the Reichstag building:

 

“Zwischen Wolga und Oder gab es Stalingrad und Kursk, Leninjgrad und Minsk, Kischinew und Warschau. Jenseits der Oder liegt Berlin.”

“Between the Volga and the Oder there was Stalingrad and Kursk, Leningrad and Minsk, Kishinev and Warsaw. Berlin is on the other side of the Oder.”

 

These cities all form the different routes for the invaders of the Soviet Union to travel. The next two sentences from the leaflet duly lists them, as the Red Army chases the Germans westwards, out towards the Vaterland :

Route 1 is Stalingrad-Kursk-Berlin,  and Route 2 is Leningrad-Minsk-Berlin and, presumably, Route 3 is Kishinev-Warsaw and then Berlin. KIshinev was in Moldova, just to the north of Rumania.

All three routes begin to converge when they reach Warsaw and Berlin. That explains the Red Army of 2.3 million men.

“Die Rote Armee hat die gewaltigen Schlacten um Stalingrad und Kursk, um Leningrad und Minsk, um Kishinew und Warschau gewonnen.”

“Sie wird auch die Schlact um Berlin gewinnen.”

“The Red Army has won the mighty battles around Stalingrad and Kursk, Leningrad and Minsk, Kishinev and Warsaw.”

“It will win the Battle of Berlin”

“Zwischen Wolga und Oder hatten die Deutschen Dutzende, uneinnehmbarer Wälle und Hunderte erstklassiger Festungen.”

“Jenseits der Oder, auf dem Wege nach Berlin, gibt es weder Wälle noch festungen mehr.”

“Between the Volga and the Oder, the Germans had dozens of “impregnable ramparts” and hundreds of first class forts.”

“Beyond the Oder, on the way to Berlin, there are no more ramparts or fortresses.”

And then a frightening threat, or more likely, promise:

“Die Rote Armee hat alle deutschen Festungen zwischen Wolga und Oder genommen und die Oder überquert.”

“Sie wird auch die letzte Festung jenseits der Oder – Berlin – nehmen.”

“The Red Army took all German fortresses between the Volga and the Oder and crossed the Oder.”

“It will also take the last fortress on the other side of the Oder – Berlin.”

That is the end of the first section of the leaflet. Next time, we’ll take a look at the second section. The picture shows Soviet infantry capturing some of the streets of Berlin.

And finally, I do apologise for the lack of  maps. I searched for a long time to find a simple map of the Eastern Front in 1945, but an overall, easy-to-understand example proved impossible to find.

21 Comments

Filed under Aviation, History, military, Russia

Why I am what I am (3)

 

I have always had a soft spot for the RAF because Fred was in the RAF and he talked about it a lot.

I have alway been fascinated by aircraft because Fred liked aircraft, ever since one of Sir Alan Cobham’s finest landed in Startin’s Field at the back of his house.

Fred always admired the Spitfire as the aircraft that saved England……

And he always said that the Wellington was “a reliable old crate”……

But he always reserved his most emotional words for the Avro Lancaster. “It would always get you back home, no matter what”, which wasn’t strictly 100% true, but it gave him sufficient faith to get into the aircraft in the first place……

 

I have always tried to do my duty and to carry out all of my obligations. This is probably connected with Fred’s belief that there were two types of men in the world. One kind was the fighter pilot who was mercurial and brilliant, but occasionally capable of great inconsistency.

In contrast, the bomber pilot was always dependable like some kind of stolid, courageous bus driver, who could always be relied on to deliver the goods, in considerable quantity, to the right place at the right time.

When I was young, I as always very upset when I was told  that I was the bomber pilot type. I always felt that Fred was saying that I lacked flair and imagination, that I was boring and that I was incapable of the type of success which is spectacular and excites people. Only in later years did I realise how from Fred’s point of view the bomber pilot was exactly what you needed. As one author has put it, the relationship between the bomber pilot and the wireless operator was that “his fate was my fate”. At least nineteen times, therefore, Fred entrusted his very life to a bomber pilot, and then had this faith rewarded by not becoming one of the 55,573 Bomber Command casualties…..

As a negative, I have always been partial to a drink, because Fred always used to have a drink when he wanted to. With his PTSD, though, he had a much better excuse than me.

Another negative related to this is my own great anxiety in the face of any future event or, especially, a journey to somewhere unfamiliar. Fred had exactly the same problems. In his case, I suspect that he still had that old fear of getting into his bomber and facing the possibility of an imminent and violent death.

I always felt great anxiety about being sacked from my job because Fred  always had the exact same fear. That was because he worked for a clay mining company before the war, and they did not hesitate to sack people. “One strike, and you’re out!” as you might say. Here’s Fred at Ensor’s, with the rest of the workforce. It’s around 1937…..

I have very little self-confidence because Fred was always very keen that I should never stand out from the common herd. He therefore prevented me from getting big headed by criticising whatever I did and at best giving it minimal praise. He would say “Never stand out. Never be different” because that was what the upper echelons of the RAF hierarchy wanted to happen. Unfortunately, to succeed, you need to stand out, and you will have to be different to do that.

Fred always used to watch out for me coming home if ever I was late. He would lean over the front gate as if by accident or coincidence. I absolutely hated it, and I could cheerfully have shot him. I hated the idea of being controlled. Now I have my own daughter, and although my methods have always been, I hope, a little bit more subtle, I have always done pretty much the same thing. Still, worrying about your child is better than just not bothering where they get to.

When I was a little boy, Fred took me to a local medieval church where I could see where Robin Hood used to sharpen the tips of his arrows on the stones of the back wall. I now live in Sherwood in Nottingham. Less than half a mile away is an ancient ford over a stream. This site has been seriously suggested in at least one book as the location of Robin Hood’s camp.

The local medieval church was St Michael with St Mary’s in Melbourne, Derbyshire. ……….

Some of the grooves for Robin Hood and his Merry Men’s arrowheads are visible in the bottom right of the picture. The church is Norman as is shown by the shape of the arch and the many concentric rings of decoration around the top of the door……..

The columns are stout and broad, just like Durham Cathedral, and the arches similarly rounded, not pointed. Notice the Australian flag which commemorates the links between Melbourne in England and Melbourne in Australia……

And finslly, as I slowly but surely morph into my own father, I have started telling the same old stories over and over again, just like Fred did.

30 Comments

Filed under Aviation, Bomber Command, History, my Dad, My House, Nottingham, Personal

Phonetic Alphabets (2)

Last time we looked at a number of phonetic alphabets. There was the British Army in 1904, the  British Post Office in 1914 , the  Royal Navy in 1917 and the  Western Union in 1918. Then came the good sense of the US Army and the US Navy in 1941 to have the same alphabet (for both) in contrast with the four different alphabets used by the RAF in different periods of World War II.

But what about the foreigners?

Here’s the Luftwaffe alphabet  in 1940. The very same one was used by the Wehrmacht, the German army:

Anton, Ärger, Bertha, Cäsar, Charlotte, Dora, Emil, Friedrich, Gustav, Heinrich, Ida, Julius, Konrad,

Ludwig, Martha, Nordpol, Otto, Ödipus, Paula, Quelle, Richard, Siegfried, Schule, Theodor, Ulrich, Viktor,

Wilhelm, Xanthippe, Ypsilon, Zeppilon

It is obviously different from the Allies’ alphabet, being based on names, but that must surely have made it quite easy to learn. Incidentally, “Ärger” and “Ödipus” were used for any words which contained either ” ä ” or ” ö “. Notice too how they have a code word for Ä and Ö. There is also a quick way of doing ‘c’ and ‘ch’ with Cäsar and China along with ‘s’ and ‘sch’ with Siegfried and Schule.

The most frequent marks of the Messerschmitt Bf109 such as the 109D, the 109E, the 109F and the 109G were frequently known by their phonetic letters, the Dora, the Emil, the Friedrich and the Gustav.

Here’s a young man and an old man who are the one and the same man. He was a Luftwaffe radio operator in WW2. The shape of his ears is a giveaway. Age yourself by seventy years but you’ll never change your ears.

And here is the cloth badge to be sewed on the uniform of a crewmember that the Luftwaffe called a “bordfunker”:

The German Navy, the Kriegsmarine, had a very slightly different alphabet, but , again, it was based on names:

Anton, Ärger, Bruno, Cäsar, China, Dora, Emil, Friedrich, Gustav, Heinrich, Ida, Julius, Konrad,

Ludwig, Martha, Nordpol, Otto, Ödipus, Paula, Quelle, Richard, Siegfried, Schule, Theodor, Ulrich, Viktor,

Wilhelm, Xanthippe, Ypsilon,  Zeppilon

The Wehrmacht used pretty much the  same alphabet with:

Anton, Ärger, Berta, Cäsar, Charlotte, Dora, Emil, Friedrich, Gustav, Heinrich, Ida, Julius, Konrad,

Ludwig, Martha, Nordpol, Otto, Ödipus, Paula, Quelle, Richard, Siegfried, Schule, Theodor, Ulrich, Übel, Viktor,

Wilhelm, Xanthippe, Ypsilon, Zeppelin 

 I couldn’t find a guaranteed French phonetic alphabet for World War II, but I did find this one, which is obviously based on first names:

Anatole, Berthe, Célestin, Désiré, Eugène, François, Gaston, Henri, Irma, Joseph, Kléber,

Louis, Marcel, Nicolas, Oscar, Pierre, Quintal, Raoul, Suzanne, Thérèse, Ursule, Victor, William, Xavier,

Yvonne, Zoé

That was a real list of sex bombs for French soldiers of every sexual persuasion to drool over. I don’t know what a “Quintal” is, but this happy curly haired chap is Ryan Quintal:

Actually I did look up “quintal” and one website said “a hundredweight  or a weight equal to 100 kilograms”. Another website said “backyard”. I often confuse the two.

The Italians, like many other nations, base their alphabet on towns and cities:

Ancona, Bologna, Como, Domodossola, Empoli, Firenze, Genova, Hotel, Imola, Jolly, Kursaal,

Livorno, Milano, Napoli, Otranto, Padova, Quarto,Roma, Savona, Torino,

Udine, Venezia, Washington, Xeres, Yacht, Zara.

Surely we all know the telegram sent by the humourist Robert Benchley to the New Yorker magazine:

“Have arrived Venice. Streets full of water. Please advise.”

I did find a Soviet spelling alphabet. The Russian alphabet, though, uses 33 letters, so it was quite complicated.  I decided to transcribe only the words for our Western letters. That came to:

Anna, Boris, Konstantin, Dmitri, Yelena, Fyodor, Grigory,

Khariton, Ivan, Zhenya, Leonid, Mikhail,

Nikolai, Olga, Pavel, Roman, Semyon,

Tatyana, Ulyana, Vasiliy, Zinaida.

Some letters such as ‘k’, ‘q’,  ‘w’, ‘x’ and ‘y’ do not really exist in Russian. Here’s a link to some of the letters of their alphabet.

Here are some Soviet signallers, giving a report to Headquarters in an unknown German town that has just been captured:

Two final points. If you can understand this, you’re a better man than me. This is perhaps 20% of a very large presentation of the Japanese phonetic alphabet. My best guess is that a word stands for a syllable, so that “suzume” stands for the syllable “su” and so on:

And finally, here’s the weirdest phonetic alphabet I found, taken from Tasmania in 1908:

Authority, Bills, Capture, Destroy, Englishmen, Fractious,

Galloping, High, Invariably, Juggling, Knights, Loose,

Managing, Never, Owners, Play, Queen, Remarks,

Support, The, Unless, Vindictive, When, Xpeditiously,

Your,  Zigzag

 

 

 

 

 

18 Comments

Filed under Aviation, History, Humour, military, Russia, the Japanese

Why I am what I am (1)

One day I started thinking about all the little facets of myself as a person and where they all came from. I didn’t take me long to work out that the vast majority came from my Dad. I suppose that was because when I was a little boy I spent a lot of time with him. I was nevertheless really quite surprised how many apparently insignificant activities took on a major importance in my later life.

My Dad, Fred, made it quite obvious to me that he liked football/soccer. He took me to games with Derby County although it was their sixth game before they won. Norwich City (1-4), Newcastle United (1-2), Stoke City (1-1), Grimsby Town (2-4), Blackburn Rovers (1-1) and , finally, in a friendly, Spartak Prague (7-1). Here’s the programme to the first match I ever watched. I was seven years old.

I have always read avidly, and, every Saturday morning, Fred used to take me to the old library in Alexandra Road  in Swadlincote, a small town in South Derbyshire. It was on the right hand side as you went down a very steep hill, just before the local cinema.

I have read books avidly ever since, and often wish I could see again the big green book of Norse Myths and Legends that was in that Old Library all those years ago. The library itself was plagued by subsidence caused by coal mining and it was demolished in 1960.Here are some houses in the same street. Just look at the cracks in those bay windows…..

And here’s a short video of the problem. I included this clip in a previous blog post…..

As a boy, I collected stamps because Fred had collected stamps as a boy and he gave me his stamp collection. I always remember that it was in a “Commando” stamp album, resplendent with a commando firing a sten gun from the hip on the front cover. As an adult, I do wonder what connection, if any, that had to do with stamp collecting but in 1961 nobody seemed to notice….

I like birdwatching because Fred talked about eagles in Scotland when he was in the RAF. On one occasion, as he travelled by train across the Highlands south towards Edinburgh, he was in a compartment alone with an old Scotsman. It was a fine, bright sunny day, when suddenly the Highlander tapped him on the knee, and pointed out of the window towards the distant mountain tops. There, high in the clear blue sky, was the unmistakeable shape of a soaring Golden Eagle….

I can actually remember going on a walk with Fred one morning when I was seven or eight. and at one point I was a little tired, so I went to sit on a clump of grass with my back against an old fence post. As I sat there, Fred caught my attention, and he pointed up to a bird that was singing its heart out as it hovered high in the sky. I asked him what it was, and he replied “a skylark”. In the sixty or more years since then, I have never lost that desire to identify birds:

One day when I was in my Dad’s class at Woodville Junior School he gave us all a printed sheet with his own hand drawn pictures of four common birds. We all coloured them in so that one day we would recognise them when we saw them. The birds were blackbird, thrush, starling and robin (the European version, Erithacus rubecula)  Here they are……

This slideshow requires JavaScript.

And here they are in a modern version of what we received in class, almost a whole lifetime ago. There were no multicoloured worksheets on computer screens in 1961…..

This slideshow requires JavaScript.

 

 

 

15 Comments

Filed under Aviation, Bomber Command, History, my Dad, Personal, Wildlife and Nature, Writing

Phonetic Alphabets (1)

Signalling by one group of soldiers to another, or by one ship to another, has gone on for centuries. Signalling flags were used on ships in the time of Admiral Nelson:

And there was always semaphore. As used by the Beatles:

The advent of radio, however, made things a lot more difficult, because when men spoke to each other, interference was a frequent problem. Sometimes words, especially place names, had to be spelt out, and merely giving out a list of letters, such as L-O-N-D-O-N did not always work, especially if the interference was intermittent.

In 1904, British Army signallers started to use a partial spelling alphabet, where only the more problematic letters had their own code word. This produced:

ACK, BEER/BAR, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L ,  EMMA, N,O, PIP, Q, R, ESSES, TOC, U, VIC, W, X, Y, Z

Only seven letters needed! By 1918, the problems of using the 1904 alphabet had added  a few words:

CORK,   DON.   EDDY.    INK.    JUG.   QUAD.   TALK

Here’s a war artist’s rendition of a signaller:

Things got better once for the British army when they adapted horse drawn radios:

Overall, it is crucial to have only ONE spelling alphabet, otherwise the situation becomes downright confusing. There used to be different alphabets for:

the 1914 British Post Office with Apple, Brother, Charlie, Dover, Eastern,

the 1917 Royal Navy with Apples, Butter, Charlie, Duff, Edward

the 1918 Western Union with Adams, Boston, Chicago, Denver, Edward

Much more sensibly, during World War II, the US Army and Navy used the same alphabet. It is familiar from so many war films and so many comics:

Able, Baker, Charlie, Dog, Easy, Fox, George, How, Item, Jig, King, Love, Mike,

Nan, Oboe, Peter, Queen, Roger, Sugar, Tare, Uncle, Victor, William, X-ray, Yoke

These men were some of the members of the real “Easy Company” :

What is important here is to have no words whatsoever that sound like any of the others. In this alphabet maybe jig and king, or able and baker, or dog and fox might cause problems.

Here’s the RAF spelling alphabet until 1942:

Apple, Beer, Charlie, Don, Edward, Freddie, George, Harry, Ink, Johnnie, King, London, Monkey,

Nuts,  Orange, Pip, Queen, Robert, Sugar, Toc, Uncle Vic,  William, Yorker, Zebra

And here’s the RAF alphabet after 1942

Able, Baker, Charlie, Dog, Easy, Fox, George, How, Item, Jig, King, Love, Mike, Nan, Oboe,

Peter, Queen, Roger, Sugar, Tare, Uncle, Victor, William, X-ray, Yoke, Zebra.

Smart people will have noticed how close it is to the US Army and Navy alphabet. How sensible!

In actual fact, the RAF was already using quite a few other alphabets anyway, such as this one noted in 1942-1943 :

Apple, Beer, Charlie, Dog, Edward, Freddy, George, Harry, In, Jug/Johnny, King, Love, Mother,

Nuts, Orange, Peter, Queen, Roger/Robert, Sugar, Tommy, Uncle, Vic, William, X-ray, Yoke/Yorker, Zebra

And there was a further alphabet for the squadron letters on the side of the aircraft in the Dambusting 617 Squadron:

A-Apple, B-Baker, C-Charlie, E-Easy, F-Freddie, G-George, H-Harry, J-Johnny, K-King,

L-Leather, M-Mother, N-Nuts, O-Orange, P-Popsie, S-Sugar, T-Tommy, W-Willie, Y-York, Z-Zebra.

I presume that the missing letters were non-existent aircraft. Here is 617 Squadron and these are B-Baker, G-George and M-Mother:

This slideshow requires JavaScript.

I wrote a number of blog posts about my wife’s friend, Len, who flew in 617 Squadron, in G-George. His full name was Len Dorricott, and this link will take you to the first of the three posts. If you copy and paste the surname “Dorricott” into “Search”, then finding Blog Posts No 2 and No 3 about Len becomes a doddle.

18 Comments

Filed under Aviation, Bomber Command, History, Humour, military